云中漫步A Walk in the Cloud(整部电影)

中文片名：云中漫步
英文片名：A Walk in the Cloud
影片类型：爱情 / 剧情 / 战争
对白语言：英语
导演：阿方索·阿雷奥 Alfonso Arau
演员
基努·李维斯 Keanu Reeves  .....Paul Sutton
戴博拉·梅西 Debra Messing.....Betty Sutton
Aitana Sánchez-Gijón  .....Victoria Aragón
安东尼·奎恩 Anthony Quinn  .....Don Pedro Aragón
吉安卡罗·吉安尼尼 Giancarlo Giannini  .....Alberto Aragón
Angélica Aragón  .....María José Aragón
Evangelina Elizondo  .....Guadalupe Aragón
弗莱迪·罗德里格兹 Freddy Rodríguez  .....Pedro Aragón, Jr.

发行公司
20世纪福克斯家庭娱乐公司 20th Century Fox Home Entertainment
上映日期：美国USA 1995年8月11日

剧情介绍

　　二战结束后，怀乡情切的大批美军士兵踏上了旧金山港回到亲人的怀抱。然而保罗·萨顿却未能等到他的妻子。直到夕阳西沉他才孤单落寞地向家里走去，但家 中却已发生了变化。妻子贝蒂一心想要发财，对远征归来的丈夫漠不关心，十分冷淡。夫妻两人感情上出现了裂痕。保罗无意留在毫无温情的家中，于是再次离家去找工作。在火车上，保罗结识了美丽的姑娘维多利亚·阿拉贡。两人十分投缘。路途中保罗细心地照顾维多利亚。在感激之余，维多利亚向保罗倾诉了自己不幸的遭遇：她家经营着一个葡萄园，父亲的思想十分保守，现在是一家人团聚的日子，但她却在怀孕后被男友抛弃。

　　她不知道回去后该如何面对家人。保罗决定帮助维多利亚。他想出了一个计策：他以夫妻的名义和维多利亚一起回家，之后偷偷溜走，使维多利亚能够推卸责任。于是保罗和维多利亚一同来到了那个景色怡人的葡萄园。阿拉贡一家人对保罗的到来反应不一。维多利亚的父亲对女儿的作法十分不满，对待保罗的态度也十分专横；而维多利亚的母亲和祖母则对他以礼相待；维多利亚的祖父——族长唐·彼得罗则十分喜欢保罗。到了晚上，保罗和维多利亚在家人面前佯装亲热，但就寝时却又同床不乱。夜幕降临后，人们在葡萄园里点燃篝火，用浓热的烟雾来驱赶寒气，以免葡萄被冻坏。保罗和维多利亚一起参与了劳动。

　　他深深地为葡萄园中的美丽景色所吸引。同时，他与维多利亚之间也开始产生了爱情。在唐·彼得罗的邀请下，本想悄然离去的保罗决定等到采摘葡萄的收获仪式结束后再走。保罗与人们一起劳动。这里的生活深深地吸引了他。在欢庆的气氛中，保罗抱起了维多利亚，两人拥吻在一起。炽热的爱情之火在他们心中燃烧。晚宴上，维多利亚的父亲公布了保罗和维多利亚的喜讯。

　　然而，保罗这才想起他还有妻子，他必须回到妻子的身边。于是他不辞而别，回到了旧金山。但回到了家后，他却发现妻子早已另有所爱。保罗如释重负地在离婚证书上签了字，便又马不停蹄地赶回葡萄园，前往维多利亚的身边。

一句话评论
A man in search. A woman in need. A story of fate.

幕后制作

　　本片改编自1942年的意大利影片《云中四步》（Four Steps in the Clouds），由墨西哥导演阿方索·亚罗（《巧克力情人》）执导。全片以金黄的怀旧色调来诉说一段气氛朦胧的爱情故事，并伴以浓厚的拉丁风味，部分片段维持了导演擅长的魔幻写实手法，葡萄园的美感亦相当怡人。美国人觉得影片太腻，但对于东方口味则正合适。

　　本片外景地选择了加州的Napa Valley，美国著名的葡萄酒产地，加上风景优美，令无数看过此片的影迷心驰神往。维多利亚来自一个西班牙裔的家庭，因此本片充满了拉丁风情，尤其是保罗在维多利亚窗前唱情歌的那个场景。

穿帮镜头
·混杂：在包厢里和他父亲说话的时候，保罗的发型变换了好几次

精彩对白
Don Pedro Aragon: Talking between men and women never solves anything. Where we think, they feel. They are creatures of the heart.
--------------------------------------------------------------------------------

Don Pedro Aragon: Newlyweds. What else do they do but make love and war?
--------------------------------------------------------------------------------

Guadalupe Aragon: You must see it through. Your fate. What brought you here.
--------------------------------------------------------------------------------

Paul: I know that she is good and strong and deserves all the love this world has to give. Cant you see that, how wonderful, how special she is?
--------------------------------------------------------------------------------

Alberto Aragon: My daughter can trace her roots back 400 years to the best families in Mexico.
--------------------------------------------------------------------------------

Paul Sutton: Shes like the air to me.
-------------------------------------------------------------------------------

Alberto Aragon: Just because I talk with an accent doesnt mean I think with an accent.
--------------------------------------------------------------------------------

Don Pedro Aragon: Clothes are like family. You have to live in them for awhile before you have the perfect fit. But you are doing great.

Paul: I dont if everyone would share your opinion.

Don Pedro Aragon: Well, its not easy being in charge. Its not easy for me. Its not easy for him. Every man has to find his own way. But I have faith in my son. And I have faith in you. But your fly is open.
--------------------------------------------------------------------------------

Victoria Aragón: We can sleep in Pedros room.

María José Aragón: In that teeny-tiny little bed?

[laughs]

María José Aragón: On your wedding night? Ay hija, no. You need room, to maneuver.

Victoria Aragón: Mommy!